Al enviar baterías, debe tener precaución y colocar etiquetas de embalaje adicionales para las baterías de litio, de conformidad con la Sección 11 de la IATA. Estas etiquetas identifican las baterías de litio en tránsito, reducen los riesgos y contribuyen a la seguridad. Con 113 incidentes registrados en 19 años, principalmente por embalaje inadecuado, el envío seguro de baterías de litio exige... Colocación estricta de etiquetas y marcas claras y duraderas.
Puntos clave
Aplique siempre etiquetas de PRECAUCIÓN en los paquetes de baterías de litio para cumplir con las normas de seguridad y alertar a los manipuladores sobre los peligros durante el envío.
Utilice etiquetas de sobreembalaje cuando combine varios paquetes, asegurándose de que todas las etiquetas sean visibles y duplicadas si es necesario para evitar demoras en el envío o multas.
Siga cuidadosamente las reglas de embalaje, etiquetado y documentación, capacite a su personal y verifique las regulaciones con frecuencia para garantizar un envío seguro y conforme de baterías de litio.
Parte 1: Etiquetas de PRECAUCIÓN e instrucciones de embalaje de baterías de litio
1.1 PRECAUCIÓN Propósito de la etiqueta
Debe usar las etiquetas de PRECAUCIÓN y de embalaje de baterías de litio para cumplir con los estrictos requisitos de envío de baterías de litio por vía aérea. Estas etiquetas son fundamentales para identificar los paquetes que contienen baterías de iones de litio. Alertan a los manipuladores y transportistas sobre la presencia de litio, clasificado como material peligroso según la normativa sobre mercancías peligrosas. Las etiquetas de PRECAUCIÓN ayudan a prevenir accidentes al garantizar que todos en la cadena de suministro reconozcan el peligro potencial y sigan las normas de seguridad correctas.
Nota: Las etiquetas de PRECAUCIÓN no son simples pegatinas. Son un requisito legal según la Sección 11 de la IATA y deben usarse para baterías de litio exentas de la Clase 9, pero que aún están reguladas. Esto incluye la mayoría de los paquetes de baterías de litio que se envían en pequeñas cantidades.
1.2 Cuándo utilizar las etiquetas de PRECAUCIÓN
Debe aplicar las etiquetas de PRECAUCIÓN y sobreembalaje de baterías de litio al enviar baterías de litio que se incluyen en la Sección II de las Instrucciones de embalaje 965, 966 o 967. Estas instrucciones cubren diferentes escenarios:
PI 965: Celdas y paquetes de baterías de iones de litio sueltos (UN3480)
PI 966: Baterías de iones de litio instaladas en equipos
PI 967: Baterías de iones de litio embaladas con el equipo (UN3481)
Las etiquetas de PRECAUCIÓN son obligatorias para los envíos bajo la Sección II, que cubre pequeñas cantidades de baterías de litio que no requieren el etiquetado completo de materiales peligrosos de Clase 9. Sin embargo, estas baterías aún representan un peligro y deben cumplir con todos los requisitos de seguridad y etiquetado. También debe usar la etiqueta de PRECAUCIÓN si envía baterías de litio como mercancías peligrosas bajo la Sección IA o IB, junto con las etiquetas de Clase 9 y Solo para aeronaves de carga.
Aspecto Regulatorio | Detalles / Ejemplos numéricos |
|---|---|
Clasificación | Las baterías de litio se dividen en baterías no pertenecientes a Clase 9 (pequeñas cantidades, contenido de litio limitado) y materiales peligrosos de Clase 9 (tamaños/volúmenes más grandes). |
Instrucciones de embalaje | PI 965: celdas/paquetes de iones de litio sueltos; PI 966: instalados en el equipo; PI 967: embalados con el equipo. |
Requisitos de etiquetado | Etiqueta de PRECAUCIÓN obligatoria en todos los envíos de baterías de litio según las Secciones II, IA, IB de PI 965. |
Dimensiones de la etiqueta | Etiqueta de PRECAUCIÓN: aprox. 120 mm x 115 mm; Etiqueta solo para aeronaves de carga: aprox. 300 mm x 300 mm; Etiqueta de Clase 9: aprox. 100 mm x 100 mm. |
Estado de carga (SoC) | Máximo 30 % de SoC para PI 965 Secciones II, IA y IB. No hay límite de SoC para baterías embaladas con/contenidas en el equipo. |
Prohibición de aeronaves de pasajeros | Las baterías de litio de las Secciones II, IA y IB están prohibidas como carga en aviones de pasajeros. |
Contenido de litio | Contenido de litio (g) = Capacidad nominal (Ah) × 0.3; Ejemplo: batería de 5 Ah, 4 celdas = 6 g de litio, 72 Wh. |
Restricciones de envío | Sólo un paquete de la Sección II por envío; las baterías deben estar separadas del resto de la carga. |
Documentación | Los documentos de envío deben incluir el nombre y la dirección del remitente, la fecha, el número de teléfono, el número ONU y el peso. |
1.3 Colocación de etiquetas
Debe colocar las etiquetas de PRECAUCIÓN y de sobreembalaje de la batería de litio en la superficie exterior de cada paquete. La etiqueta debe ser claramente visible y no estar cubierta por ninguna otra marca o cinta adhesiva. Para obtener mejores resultados, coloque la etiqueta en la superficie plana más grande de la caja de envío. Si utiliza un sobreembalaje, repita todas las etiquetas y marcas requeridas en la capa más externa.
Asegúrese de que la etiqueta de PRECAUCIÓN no esté doblada sobre los bordes o las esquinas.
No coloque la etiqueta en la parte inferior del paquete.
Si el paquete contiene varias baterías, asegúrese de que la etiqueta sea lo suficientemente grande para ser vista desde la distancia.
Consejo: Utilice etiquetas con colores contrastantes y tamaños de fuente estandarizados para mejorar la visibilidad y reducir el riesgo de mal manejo durante el envío.
1.4 Marcas requeridas
Cada etiqueta de PRECAUCIÓN debe incluir información específica para cumplir con las regulaciones de mercancías peligrosas:
El elemento Marca de batería de litio de la ONU (por ejemplo, UN3480 o UN3481)
Un número de teléfono para obtener información adicional sobre el envío.
Una declaración clara de que el paquete contiene baterías de litio y debe manipularse con cuidado.
Instrucciones en caso de que el paquete esté dañado
El tamaño estándar de la etiqueta de PRECAUCIÓN es de aproximadamente 120 mm x 115 mm. Debe utilizar materiales duraderos y resistentes a la intemperie para garantizar su legibilidad durante el transporte de baterías de iones de litio.
Ejemplo de marcas requeridas:
CAUTION
Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI965
Handle with care. Flammable hazard if damaged.
For more information, call: [Your Phone Number]
UN3480
1.5 Consejos de cumplimiento
Para lograr pleno cumplimiento y seguridad al enviar baterías de litio, siga estas prácticas recomendadas:
Consulte siempre las últimas normativas sobre mercancías peligrosas de la IATA antes de realizar el envío.
Utilice únicamente embalajes aprobados que cumplan con los estándares de prueba de caída y prevención de cortocircuitos.
Asegúrese de que las baterías estén separadas para evitar el contacto y la activación accidental.
Nunca envíe baterías defectuosas o dañadas.
Limitar el estado de carga al 30% para envíos de baterías de iones de litio sueltas según PI 965.
Incluya toda la documentación requerida, como la declaración de mercancías peligrosas, con cada envío.
Capacite periódicamente a su personal sobre las instrucciones de embalaje y las pautas de etiquetado de las baterías de litio.
Gritar: Los requisitos de etiquetado y empaque adecuados protegen su negocio, a sus clientes y a toda la cadena de suministro. También le ayudan a evitar retrasos costosos, multas o rechazos de envíos.
Si desea obtener más información sobre prácticas de baterías sostenibles, visite nuestro enfoque de sostenibilidadPara obtener información sobre minerales de conflicto, consulte nuestra Declaración sobre minerales en conflicto.
Parte 2: Etiquetas de sobreembalaje, envío y seguridad
2.1 Uso de la etiqueta del sobreembalaje
Se utiliza una etiqueta de sobreembalaje cuando se consolidan varios paquetes que contienen baterías de litio en una sola unidad de manipulación, como un palé envuelto en plástico o una caja exterior grande. Los sobreembalajes simplifican el proceso de envío al permitir transportar varios paquetes juntos, pero no eliminan la necesidad de que cada paquete interior cumpla con todos los requisitos de embalaje y etiquetado. Según Reglamento de mercancías peligrosas de la IATADebe colocar una etiqueta de sobreembalaje si las marcas o etiquetas requeridas en los paquetes interiores no son visibles desde el exterior. Esto garantiza que todas las personas que manipulen el envío reconozcan la presencia de baterías de litio y sigan los procedimientos de seguridad correctos.
Nota: Las etiquetas de sobreembalaje son obligatorias para la carga paletizada que contenga una o más cajas con baterías de litio. Debe imprimir la etiqueta a color, recortarla para que encaje en el borde rojo y fijarla tanto a la etiqueta de sobreembalaje como a la etiqueta de las Naciones Unidas en el envoltorio exterior.
Los sobreembalajes desempeñan un papel fundamental en el transporte de baterías de iones de litio para sectores como el médico, la robótica, la seguridad, las infraestructuras, la electrónica de consumo y la industria. El uso correcto de las etiquetas de sobreembalaje ayuda a cumplir con las normativas internacionales y promueve un transporte seguro.
2.2 Colocación de la etiqueta del sobreembalaje
Debe colocar la etiqueta del sobreembalaje en el exterior, asegurándose de que sea claramente visible y no esté cubierta por correas, film retráctil ni otros materiales de embalaje. La etiqueta debe estar sobre una superficie plana y orientada de forma que los manipuladores puedan leerla fácilmente. Si el sobreembalaje es grande, como un palé, debe colocar la etiqueta en al menos dos lados opuestos para maximizar la visibilidad.
Las etiquetas deben ser duraderas, legibles y no obstruidas.
La palabra “OVERPACK” deberá aparecer en letras de al menos 12 mm de altura.
Las marcas de las baterías de litio deben ser rectangulares o cuadradas con bordes rojos rayados y medir al menos 100 x 100 mm, o 100 x 70 mm para paquetes pequeños.
Aspecto de especificación | Detalles del Requisito |
|---|---|
Visibilidad de la etiqueta | Las marcas de la batería de litio deben ser claramente visibles a través del sobreembalaje o reproducidas en el exterior. |
Marcado de sobreembalaje | La palabra “OVERPACK” debe estar marcada en el sobreembalaje con letras de al menos 12 mm (0.47 pulgadas) de alto. |
Tamaño y diseño de la etiqueta | Las marcas de las baterías de litio deben ser rectangulares o cuadradas con bordes rojos rayados; su tamaño mínimo debe ser de 100 × 100 mm, o de 100 × 70 mm para paquetes pequeños. Los símbolos y letras deben ser negros sobre fondo blanco o de contraste. |
Cómo asegurar los paquetes en el sobreembalaje | Los paquetes deben asegurarse dentro del sobreembalaje sin perjudicar su función prevista. |
Cumplimiento de las pruebas | Las baterías deben cumplir con la subsección 38.3 del Manual de Pruebas y Criterios de las Naciones Unidas para un transporte seguro. |
Consejo: Compruebe siempre que todas las etiquetas y marcas requeridas estén visibles antes de enviar baterías de litio. El incumplimiento puede resultar en multas o el rechazo del envío.
2.3 Duplicación de marcas
Debe duplicar todas las marcas y etiquetas requeridas en el exterior del sobreembalaje si no son visibles a través del embalaje exterior. Esto incluye la marca de la batería de litio, el número ONU y cualquier otra etiqueta de mercancía peligrosa. Para sobreembalajes de más de 1.8 m³, la normativa exige colocar etiquetas de peligro duplicadas en al menos dos lados o extremos. Esta práctica garantiza que los manipuladores e inspectores puedan identificar el peligro desde múltiples ángulos sin mover ni levantar el sobreembalaje.
Las marcas duplicadas ayudan a evitar confusiones y respaldan el cumplimiento del 49 CFR § 172.406(e).
Los transportistas pueden rechazar envíos si las marcas requeridas no están visibles.
La duplicación de marcas reduce el riesgo de manipulación incorrecta y mejora la seguridad general durante el envío.
2.4 Medidas de seguridad durante el envío
Debe seguir estrictas medidas de seguridad al enviar baterías de litio en sobreembalaje. Estas medidas protegen su carga, a su equipo y a la cadena de suministro de los riesgos asociados al litio, como incendios o cortocircuitos.
Utilice únicamente embalajes que cumplan con la Sección 38.3 del Manual de Pruebas y Criterios de las Naciones Unidas.
Asegure todas las baterías dentro del embalaje exterior para evitar movimiento o daños.
Proteja los terminales de la batería para evitar cortocircuitos.
Nunca envíe baterías defectuosas, dañadas o retiradas del mercado a menos que lo autoricen las autoridades pertinentes.
Evalúe los riesgos de incendio y asegúrese de que todas las baterías hayan superado las pruebas requeridas. Los fabricantes deben proporcionar resúmenes de las pruebas para demostrar el cumplimiento.
Siga todas las regulaciones de materiales peligrosos del Departamento de Transporte de EE. UU. y las regulaciones de mercancías peligrosas de la IATA para el envío de baterías de litio.
Ejemplos prácticos incluyen palés con múltiples paquetes asegurados con tiras de plástico o film retráctil, y cajas o cajones grandes utilizados como embalaje protector exterior. Los sobreembalajes deben mostrar siempre la etiqueta de sobreembalaje y todas las demás etiquetas de mercancías peligrosas pertinentes, especialmente cuando las marcas interiores del embalaje no sean visibles. Estas medidas se ajustan a las directrices de seguridad y le ayudan a lograr un transporte seguro de baterías de iones de litio.
Gritar: El incumplimiento de los requisitos de seguridad puede resultar en multas o enjuiciamiento penal. Consulte siempre la normativa vigente y busque asesoramiento experto para soluciones de baterías personalizadas.
2.5 errores comunes
Muchos transportistas cometen errores al aplicar las etiquetas de sobreembalaje durante el envío de baterías de litio. Un error común es no declarar un palé como sobreembalaje, incluso cuando todas las etiquetas individuales del paquete son visibles. Este descuido puede provocar el rechazo de un envío y frustraciones regulatorias. Otro error frecuente es la colocación incorrecta de las marcas de sobreembalaje en palets sujetos con flejes o film retráctil, lo que dificulta la visibilidad de las etiquetas.
Puedes evitar estos errores:
Tratar cada pallet o paquete consolidado como un sobreembalaje cuando sea necesario.
Asegurarse de que todas las etiquetas y marcas del sobreembalaje sean visibles y legibles.
Revisar las últimas pautas y regulaciones de etiquetado antes de cada envío.
Capacitar a su personal sobre los procedimientos adecuados de etiquetado y documentación.
Lista de verificación de referencia rápida para etiquetas de PRECAUCIÓN y sobreembalaje de baterías de litio:
Confirme que todos los paquetes internos cumplan con los requisitos de embalaje y etiquetado de la batería de litio.
Aplique etiquetas de PRECAUCIÓN a cada paquete según sea necesario.
Utilice etiquetas de sobreembalaje al consolidar paquetes y asegúrese de que todas las marcas sean visibles.
Duplique todas las marcas requeridas en el exterior del embalaje si no son visibles.
Asegure las baterías para evitar el movimiento y proteger los terminales.
Nunca envíe baterías defectuosas o dañadas.
Mantener la documentación para el cumplimiento y la inspección.
Revise periódicamente las regulaciones y actualice sus procedimientos de envío.
Para obtener más información sobre prácticas de baterías sostenibles, visite nuestro enfoque de sostenibilidad. Si necesitas soluciones de baterías de litio personalizadas o tiene preguntas sobre cumplimiento, consulte a nuestros expertos.
Protege su negocio y garantiza el cumplimiento global al etiquetar correctamente las baterías de litio.
Aplique las etiquetas de PRECAUCIÓN y Sobreembalaje a todas las baterías de litio, incluidas las baterías de litio NMC, las baterías de litio LCO, las baterías de litio LMO y las baterías de litio LiFePO4.
Utilice marcas visibles, números ONU precisos y la documentación requerida para cada envío.
Capacitar al personal sobre el manejo, embalaje y respuesta ante emergencias de baterías de litio.
Revise con frecuencia las regulaciones sobre baterías de litio, ya que las actualizaciones de IATA y DOT afectan las baterías en servicios, robótica, seguridad, infraestructura, la electrónica de consumo e industrial sectores.
Evite el rechazo de envíos, multas e incidentes de seguridad siguiendo las mejores prácticas para baterías de litio.
Preguntas Frecuentes
1. ¿Cuál es la razón principal para utilizar las etiquetas de PRECAUCIÓN y Sobreembalaje al enviar paquetes de baterías de litio?
Utilice estas etiquetas para garantizar un manejo seguro de las baterías, prevenir accidentes y cumplir con las regulaciones IATA para el transporte aéreo en sectores como el médico, la robótica y la infraestructura.
2. ¿Debo etiquetar cada paquete si envío varias baterías en un solo sobreembalaje?
Sí. Debe etiquetar cada paquete que contenga baterías. El sobreembalaje también requiere un etiquetado claro que indique la presencia de baterías en su interior.
3. ¿Cómo puedo obtener asistencia de expertos para el cumplimiento normativo en el envío de baterías personalizadas?
Puedes contactar Large Power Para obtener soluciones personalizadas y orientación sobre el cumplimiento normativo de las baterías, visite Nuestra página de consulta OEM/ODM para obtener más información.
