Ao enviar baterias, você deve ter cuidado e usar etiquetas de embalagem externa para baterias de lítio, em conformidade com a Seção 11 da IATA. Essas etiquetas identificam as baterias de lítio em trânsito, reduzem riscos e contribuem para a segurança. Com incidentes registrados — 113 em 19 anos, principalmente por embalagens inadequadas — o transporte seguro de baterias de lítio exige colocação rigorosa de etiquetas e marcações claras e duráveis.
Principais lições
Sempre aplique etiquetas de CUIDADO nas embalagens de baterias de lítio para atender às regras de segurança e alertar os manipuladores sobre os perigos durante o transporte.
Use etiquetas de sobrembalagem ao combinar vários pacotes, certificando-se de que todas as etiquetas estejam visíveis e duplicadas, se necessário, para evitar atrasos no envio ou multas.
Siga cuidadosamente as regras de embalagem, etiquetagem e documentação, treine sua equipe e verifique os regulamentos com frequência para garantir o transporte seguro e em conformidade das baterias de lítio.
Parte 1: Etiquetas de CUIDADO e instruções de embalagem da bateria de lítio
1.1 CUIDADO Finalidade do rótulo
É essencial o uso de etiquetas de CUIDADO e de sobreembalagem para baterias de lítio, a fim de atender aos rigorosos requisitos de transporte aéreo de baterias de lítio. Essas etiquetas desempenham um papel fundamental na identificação de embalagens que contêm baterias de íons de lítio. Elas alertam os manipuladores e transportadores sobre a presença de lítio, que é classificado como material perigoso pela regulamentação de mercadorias perigosas. As etiquetas de CUIDADO ajudam a prevenir acidentes, garantindo que todos na cadeia de suprimentos reconheçam o risco potencial e sigam as diretrizes de segurança corretas.
Observação: Os rótulos de CUIDADO não são apenas adesivos. São um requisito legal segundo a Seção 11 da IATA e devem ser usados para baterias de lítio isentas da Classe 9, mas ainda regulamentadas. Isso inclui a maioria das baterias de lítio enviadas em pequenas quantidades.
1.2 Quando usar etiquetas de CUIDADO
Você precisa aplicar CUIDADO e etiquetas de embalagem externa de baterias de lítio ao enviar baterias de lítio que se enquadram na Seção II das Instruções de Embalagem 965, 966 ou 967. Essas instruções abrangem diferentes cenários:
PI 965: Células de íons de lítio soltas e pacotes de bateria (UN3480)
PI 966: Baterias de íons de lítio instaladas em equipamentos
PI 967: Baterias de íons de lítio embaladas com equipamento (UN3481)
Os selos de CUIDADO são obrigatórios para remessas sob a Seção II, que abrange pequenas quantidades de baterias de lítio que não exigem a rotulagem completa de materiais perigosos da Classe 9. No entanto, essas baterias ainda representam um risco e devem atender a todos os requisitos de segurança e rotulagem. Você também deve usar o selo de CUIDADO se transportar baterias de lítio como mercadorias perigosas sob a Seção IA ou IB, juntamente com os selos de Classe 9 e Somente Aeronaves de Carga.
Aspecto Regulatório | Detalhes / Exemplos Numéricos |
|---|---|
Classificação | Baterias de lítio divididas em materiais perigosos de Classe 9 (pequenas quantidades, conteúdo limitado de lítio) e Classe 9 (tamanhos/volumes maiores). |
Instruções de Embalagem | PI 965: células/pacotes de íons de lítio soltos; PI 966: instalados em equipamentos; PI 967: embalados com equipamentos. |
Requisitos de rotulagem | Etiqueta de CUIDADO obrigatória em todas as remessas de baterias de lítio de acordo com as Seções II, IA, IB do PI 965. |
Dimensões da etiqueta | Etiqueta de CUIDADO: aprox. 120 mm x 115 mm; Etiqueta somente para aeronaves de carga: aprox. 300 mm x 300 mm; Etiqueta de Classe 9: aprox. 100 mm x 100 mm. |
Estado de carga (SoC) | Máximo de 30% de SoC para PI 965 Seções II, IA, IB. Não há limite de SoC para baterias embaladas com/contidas em equipamentos. |
Proibição de aeronaves de passageiros | Baterias de lítio, conforme as Seções II, IA, IB, são proibidas como carga em aeronaves de passageiros. |
Conteúdo de Lítio | Conteúdo de lítio (g) = Capacidade nominal (Ah) × 0.3; Exemplo: bateria de 5 Ah, 4 células = 6 g de lítio, 72 Wh. |
Restrições de Envio | Apenas um pacote da Seção II por remessa; as baterias devem ser separadas das demais cargas. |
Documentação | Os documentos de remessa devem incluir nome/endereço do remetente, data, número de telefone, número ONU e peso. |
1.3 Posicionamento do rótulo
Você deve colocar as etiquetas de CUIDADO e sobreembalagem da bateria de lítio na superfície externa de cada pacote. A etiqueta deve estar claramente visível e não coberta por nenhuma outra marcação ou fita. Para melhores resultados, posicione a etiqueta na maior superfície plana da caixa de transporte. Se usar sobreembalagem, repita todas as etiquetas e marcações necessárias na camada mais externa.
Certifique-se de que a etiqueta CUIDADO não esteja dobrada sobre bordas ou cantos.
Não coloque o rótulo na parte inferior da embalagem.
Se a embalagem contiver várias baterias, certifique-se de que o rótulo seja grande o suficiente para ser visto à distância.
Dica: Use etiquetas com cores contrastantes e tamanhos de fonte padronizados para melhorar a visibilidade e reduzir o risco de manuseio incorreto durante o transporte.
1.4 Marcações Obrigatórias
Cada etiqueta de CUIDADO deve incluir informações específicas para cumprir com os regulamentos de mercadorias perigosas:
O Marca de bateria de lítio da ONU (por exemplo, UN3480 ou UN3481)
Um número de telefone para obter informações adicionais sobre a remessa
Uma declaração clara de que a embalagem contém baterias de lítio e deve ser manuseada com cuidado
Instruções caso a embalagem esteja danificada
O tamanho padrão da etiqueta de CUIDADO é de aproximadamente 120 mm x 115 mm. É necessário usar materiais duráveis e resistentes às intempéries para garantir que ela permaneça legível durante o transporte das baterias de íons de lítio.
Exemplo de marcações obrigatórias:
CAUTION
Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI965
Handle with care. Flammable hazard if damaged.
For more information, call: [Your Phone Number]
UN3480
1.5 Dicas de conformidade
Para obter total conformidade e segurança ao enviar baterias de lítio, siga estas práticas recomendadas:
Sempre verifique as regulamentações mais recentes da IATA sobre mercadorias perigosas antes do envio.
Utilize somente embalagens aprovadas que atendam aos padrões de teste de queda e prevenção de curto-circuito.
Certifique-se de que as baterias estejam separadas para evitar contato e ativação acidental.
Nunca envie baterias defeituosas ou danificadas.
Limite o estado de carga a 30% para remessas soltas de baterias de íons de lítio de acordo com PI 965.
Inclua toda a documentação necessária, como a declaração de mercadorias perigosas, com cada remessa.
Treine sua equipe regularmente sobre instruções de embalagem e diretrizes de rotulagem de baterias de lítio.
Chamar: Os requisitos adequados de etiquetagem e embalagem protegem sua empresa, seus clientes e toda a cadeia de suprimentos. Eles também ajudam a evitar atrasos dispendiosos, multas ou remessas rejeitadas.
Se você quiser saber mais sobre práticas sustentáveis de baterias, visite nosso abordagem de sustentabilidade. Para obter informações sobre minerais de conflito, consulte nosso declaração sobre minerais de conflito.
Parte 2: Etiquetas de embalagem externa, remessa e segurança
2.1 Uso da etiqueta de sobreembalagem
Use uma etiqueta de sobreembalagem ao consolidar vários pacotes contendo baterias de lítio em uma única unidade de manuseio, como um palete embalado em plástico ou uma caixa externa grande. As sobreembalagens simplificam o processo de envio, permitindo que você mova vários pacotes juntos, mas não substituem a necessidade de cada pacote interno atender a todos os requisitos de embalagem e etiquetagem. De acordo com Regulamentos de Mercadorias Perigosas da IATA, você deve aplicar uma etiqueta de sobrembalagem caso alguma marcação ou etiqueta obrigatória nas embalagens internas não seja visível do lado de fora. Isso garante que todos que manuseiam a remessa reconheçam a presença de baterias de lítio e sigam os procedimentos de segurança corretos.
Observação: As etiquetas de sobrembalagem são obrigatórias para cargas paletizadas contendo uma ou mais caixas com baterias de lítio. Você deve imprimir a etiqueta colorida, recortá-la para que se ajuste à borda vermelha e afixar a etiqueta de sobrembalagem e a etiqueta da ONU na embalagem externa.
As sobreembalagens desempenham um papel vital no transporte de baterias de íons de lítio para setores como médico, robótica, segurança, infraestrutura, eletrônicos de consumo e indústria. O uso adequado das etiquetas sobreembalagens ajuda a manter a conformidade com as regulamentações internacionais e contribui para um transporte seguro.
2.2 Posicionamento da etiqueta da sobreembalagem
Você deve colocar a etiqueta da sobrembalagem na parte externa da sobrembalagem, garantindo que ela esteja claramente visível e não coberta por cintas, filme plástico ou outros materiais de embalagem. A etiqueta deve estar em uma superfície plana e orientada de forma que os manipuladores possam lê-la facilmente. Se a sobrembalagem for grande, como um palete, você deve colocar a etiqueta em pelo menos dois lados opostos para maximizar a visibilidade.
As etiquetas devem ser duráveis, legíveis e desobstruídas.
A palavra “OVERPACK” deve aparecer em letras de pelo menos 12 mm de altura.
As marcas da bateria de lítio devem ser retangulares ou quadradas com bordas vermelhas hachuradas, medindo pelo menos 100 x 100 mm, ou 100 x 70 mm para embalagens pequenas.
Aspecto da especificação | Detalhes do requisito |
|---|---|
Visibilidade do rótulo | As marcas da bateria de lítio devem ser claramente visíveis através da embalagem ou reproduzidas na parte externa. |
Marcação de sobrembalagem | A palavra “OVERPACK” deve ser marcada na sobrembalagem com letras de pelo menos 12 mm (0.47 polegadas) de altura. |
Tamanho e design da etiqueta | As marcas da bateria de lítio devem ser retangulares ou quadradas com bordas vermelhas tracejadas; tamanho mínimo de 100×100 mm, ou 100×70 mm para embalagens pequenas. Os símbolos e letras devem ser pretos sobre fundo branco ou contrastante. |
Protegendo Pacotes em Sobreembalagem | Os pacotes devem ser protegidos dentro da sobrembalagem sem prejudicar sua função pretendida. |
Conformidade com os testes | As baterias devem estar em conformidade com o Manual de Testes e Critérios da ONU, subseção 38.3, para transporte seguro. |
Dica: Verifique sempre se todas as etiquetas e marcações obrigatórias estão visíveis antes de enviar baterias de lítio. O não cumprimento pode resultar em multas ou rejeição da remessa.
2.3 Duplicação de Marcas
Você deve duplicar todas as marcações e etiquetas obrigatórias na parte externa da sobrembalagem, caso não sejam visíveis através da embalagem externa. Isso inclui a marca da bateria de lítio, o número ONU e quaisquer outras etiquetas de mercadorias perigosas. Para sobrembalagens com mais de 1.8 m³, os regulamentos exigem a duplicação das etiquetas de perigo em pelo menos dois lados ou extremidades. Essa prática garante que os manipuladores e inspetores possam identificar o perigo de vários ângulos sem mover ou levantar a sobrembalagem.
Marcas duplicadas ajudam a evitar confusões e dão suporte à conformidade com 49 CFR § 172.406(e).
As transportadoras podem rejeitar remessas se as marcações necessárias não estiverem visíveis.
A duplicação de marcas reduz o risco de manuseio incorreto e melhora a segurança geral durante o transporte.
2.4 Medidas de segurança no transporte
É fundamental seguir rigorosas medidas de segurança ao transportar baterias de lítio em embalagens externas. Essas medidas protegem sua carga, sua equipe e a cadeia de suprimentos dos riscos associados ao lítio, como incêndio ou curto-circuito.
Utilize somente embalagens que atendam à Seção 38.3 do Manual de Testes e Critérios da ONU.
Prenda todas as baterias dentro da embalagem para evitar movimentação ou danos.
Proteja os terminais da bateria para evitar curtos-circuitos.
Nunca envie baterias defeituosas, danificadas ou recolhidas, a menos que autorizado pelas autoridades competentes.
Avalie os riscos de incêndio e garanta que todas as baterias tenham passado nos testes exigidos. Os fabricantes devem fornecer resumos dos testes para demonstrar a conformidade.
Siga todos os Regulamentos de Materiais Perigosos do Departamento de Transporte dos EUA e os Regulamentos de Mercadorias Perigosas da IATA para o envio de baterias de lítio.
Exemplos práticos incluem paletes com múltiplas embalagens protegidas por tiras plásticas ou filme retrátil, e caixas ou engradados grandes usados como embalagens de proteção externa. As sobreembalagens devem sempre exibir a etiqueta de sobreembalagem e todas as outras etiquetas relevantes para mercadorias perigosas, especialmente quando as marcações internas da embalagem não estiverem visíveis. Essas etapas estão alinhadas às diretrizes de segurança e ajudam você a garantir o transporte seguro de produtos com bateria de íons de lítio.
Chamar: O não cumprimento dos requisitos de segurança pode resultar em multas ou processos criminais. Consulte sempre as regulamentações mais recentes e busque aconselhamento especializado para soluções personalizadas de baterias.
2.5 erros comuns
Muitos expedidores cometem erros ao aplicar etiquetas de sobrembalagem durante o transporte de baterias de lítio. Um erro comum é não declarar um palete como sobrembalagem, mesmo quando todas as etiquetas individuais da embalagem estão visíveis. Esse descuido pode levar à rejeição da remessa e frustração regulatória. Outro erro frequente envolve a colocação incorreta das etiquetas de sobrembalagem em paletes presos com cintas ou filme plástico, dificultando a visualização das etiquetas.
Você pode evitar esses erros:
Tratar cada palete ou pacote consolidado como uma sobreembalagem quando necessário.
Garantir que todas as etiquetas e marcas da sobrembalagem estejam visíveis e legíveis.
Revisar as diretrizes e regulamentações de rotulagem mais recentes antes de cada remessa.
Treinar sua equipe sobre procedimentos adequados de etiquetagem e documentação.
Lista de verificação de referência rápida para CUIDADO e etiquetas de embalagem externa de bateria de lítio:
Confirme se todas as embalagens internas atendem aos requisitos de embalagem e rotulagem de baterias de lítio.
Aplique etiquetas de CUIDADO em cada pacote, conforme necessário.
Utilize etiquetas de sobrembalagem ao consolidar pacotes e certifique-se de que todas as marcas estejam visíveis.
Duplique todas as marcações necessárias na parte externa da sobrembalagem, caso não estejam visíveis.
Proteja as baterias para evitar movimento e proteger os terminais.
Nunca envie baterias defeituosas ou danificadas.
Manter documentação para conformidade e inspeção.
Revise regularmente os regulamentos e atualize seus procedimentos de envio.
Para obter mais informações sobre práticas sustentáveis de baterias, visite nosso abordagem de sustentabilidade. Se você precisar soluções personalizadas de bateria de lítio ou tiver dúvidas sobre conformidade, consulte nossos especialistas.
Você protege seu negócio e garante a conformidade global ao rotular as baterias de lítio corretamente.
Aplique as etiquetas CUIDADO e Sobreembalagem em todas as baterias de lítio, incluindo bateria de lítio NMC, bateria de lítio LCO, bateria de lítio LMO e bateria de lítio LiFePO4.
Use marcas visíveis, números ONU precisos e documentação necessária para cada remessa.
Treine a equipe sobre manuseio, embalagem e resposta a emergências de baterias de lítio.
Revise os regulamentos de baterias de lítio com frequência, pois as atualizações da IATA e do DOT afetam as baterias em médico, robótica, segurança, infra-estrutura, eletrônicos de consumo e industrial setores.
Evite rejeições de remessas, multas e incidentes de segurança seguindo as melhores práticas para baterias de lítio.
Perguntas frequentes
1. Qual é o principal motivo para usar etiquetas de CUIDADO e Sobreembalagem ao enviar pacotes de baterias de lítio?
Use essas etiquetas para garantir o manuseio seguro de baterias, evitar acidentes e cumprir com os regulamentos da IATA para transporte aéreo em setores como médico, robótica e infraestrutura.
2. Preciso etiquetar cada pacote se eu enviar várias baterias em uma única embalagem?
Sim. Você deve etiquetar cada pacote contendo pilhas. A sobrembalagem também exige uma etiquetagem clara para indicar a presença de pilhas em seu interior.
3. Como posso obter suporte especializado para conformidade com o envio de baterias personalizadas?
Você pode entrar em contato Large Power para soluções personalizadas e orientações de conformidade para baterias. Visite nossa página de consulta OEM/ODM para obter mais informações.
